El problema es que los asuntos deportivos los arreglan los tribunales deportivos, por eso este tipo no va a ir en cana...

Pero perfectamente se le podría poner una demanda en la Justicia ordinaria por agresión, y de ésa no zafa; es lo mismo que si cagás a trompadas a alguien al punto de romperle algo, si ese alguien te denuncia, vas a juicio y te comés un par de meses de prisión efectiva. "Agresión" es un cargo, no sé si ése es el nombre con el que está tipificado en la Justicia argentina, pero es lo que en inglés se llama "Battery".

__________________
"Great spirits have often encountered violent opposition from mediocre minds" - Einstein