El Vórtice Foros  

Retroceder   El Vórtice Foros > Informática y tecnología > Software y Hardware

Avisos

Software y Hardware Aquí hablamos de software y hardware, y todo lo relacionado. Incluye ayuda y soporte técnico cuando sea posible.

Ver Resultados de Encuesta: Bajas / usas programas en español o en inglés?
En Español 1 16,67%
En Inglés 3 50,00%
Depende del programa o el lenguaje que tenga en la PC 2 33,33%
Votantes: 6. No puedes votar en esta encuesta

Respuesta
 
LinkBack (1) Herramientas
  1 links from elsewhere to this Post. Click to view. #1 (permalink)  
Antiguo 05-feb-2008, 01:40
Avatar de Ozz
Ozz Ozz no ha iniciado sesión
Administrador
 
Fecha de Ingreso: octubre-2001
Ubicación: Vicente Lopez
Edad: 31
Mensajes: 5.298
Posteos en blog: 27
Ozz tiene un aura espectacular a su alrededorOzz tiene un aura espectacular a su alrededor
Predeterminado Bajas programas en español o en inglés?

Cómo bajás los programas que usas en tu PC? en inglés o en español?
__________________
Avatars Gratis
Responder Citando
Sponsored Links
  #2 (permalink)  
Antiguo 05-feb-2008, 02:25
Avatar de Pablin
007
 
Fecha de Ingreso: febrero-2004
Ubicación: Bahía Blanca, Bs As, Argentina
Edad: 17
Mensajes: 1.529
Posteos en blog: 12
Pablin tiene un aura espectacular a su alrededorPablin tiene un aura espectacular a su alrededor
Predeterminado

En inglés. Se me es mas facíl aprender. :P
__________________
"Do we, do we know When we fly? When we, when we go, Do we die?"
"SOFD - Question!"


Responder Citando
  #3 (permalink)  
Antiguo 05-feb-2008, 16:27
Avatar de ChipKnoT
\m/
 
Fecha de Ingreso: febrero-2007
Edad: 17
Mensajes: 1.755
Posteos en blog: 7
ChipKnoT llegará a ser famoso muy pronto
Predeterminado

En si bajo lo que venga, pero obviamente prefiero que sean en español para entenderlos mejor... Es que el ingles no lo manejo muy bien que digamos.
__________________
Responder Citando
  #4 (permalink)  
Antiguo 05-feb-2008, 16:48
Avatar de *MiLtOn_ShAdY*
Sr. YADY
 
Fecha de Ingreso: julio-2007
Mensajes: 203
*MiLtOn_ShAdY* llegará a ser famoso muy pronto
Predeterminado

A mi depende del programa o el lenguaje que tenga en la PC, los 2 me dan igual, se un poco ingles y no me vendría mal manejarme con los programas
__________________
Responder Citando
  #5 (permalink)  
Antiguo 06-feb-2008, 00:42
Avatar de Mvr0
Peperino Pomoro
 
Fecha de Ingreso: octubre-2001
Edad: 23
Mensajes: 1.133
Mvr0 está en el buen camino
Predeterminado

Yo no depende del lenguaje de la PC sino de si el programa me es mas sencillo y/o ameno en Ingles o Español. Por ejemplo... Un juego prefiero en ingles, voces originales y textos originales... El Ps lo tengo en Ingles y me es muy comodo... Messenger lo prefiero en Español... IE o browsers me son mas amenos en español... que se yo..

Sobre gustos no hay nada escrito decia una vieja mientras se comia los mocos... no?
__________________
"Si no sabes que decir... No digas nada"


Responder Citando
  #6 (permalink)  
Antiguo 16-mar-2008, 14:49
Englishlearner
Invitado
 
Mensajes: n/a
Thumbs up En Inglés!

así aprovecho y práctico es muy buena técnica jeje
Responder Citando
  #7 (permalink)  
Antiguo 23-mar-2008, 18:53
Avatar de <LGG> Terminator 8
Ninguno
 
Fecha de Ingreso: agosto-2002
Ubicación: Buenos Aires Argentina
Edad: 33
Mensajes: 38
<LGG> Terminator 8 está en el buen camino
Predeterminado

En español...
Responder Citando
  #8 (permalink)  
Antiguo 26-mar-2008, 03:32
Avatar de <LGG>Fox
Fosil Glad
 
Fecha de Ingreso: octubre-2001
Edad: 39
Mensajes: 2.109
<LGG>Fox está en el buen camino
Predeterminado

Depende el programa, algunos no los puedo usar en castellano, porque sencillamente no existian en ese idioma y hoy por hoy las traducciones solo me traen confusion.
Igualmente el ingles es superior en cuanto a lo tecnico, o sea, al ser mas sencillo y corto es mucho mas facil describir algo con pocas palabras, un ejemplo fondo de escritorio 'creo que es esa en castellano jeje' destok mucho mas sencilla, esto en un ejemplo para mogolicos, cuando estas con programas muy tecnicos no se ponele el dreamweaver yo en castellano no entiendo nada lo mismo el photoshop, pero todo esto depende e insisto del programa.
Hay ciertos programas que son tan sencillos o que uno ya los usa de memoria 'lease el windows' que lo podria manejar en chino es lo mismo ya se que icono es o donde voy sin leer nada, igualmente entiendo mucho mas screensaver que salvapantallas o sea no me jodan en lo tecnico el castellano apesta, setup es setup ni se como se dice en castellano.
Saludos Fox
Responder Citando
  #9 (permalink)  
Antiguo 28-mar-2008, 20:07
Avatar de n1Ck
Loco de la Guerra
 
Fecha de Ingreso: junio-2002
Ubicación: En mi asiento.
Edad: 23
Mensajes: 3.247
n1Ck está en el buen camino
Predeterminado

Depende, algunos los basicos como los del paquete office los prefiero en español y otros como los del paquete macromedia en ingles...
Responder Citando
  #10 (permalink)  
Antiguo 29-mar-2008, 00:38
Avatar de GuitarMan
Reseteando la vida
 
Fecha de Ingreso: octubre-2001
Ubicación: Ciudadano del mundo
Mensajes: 2.112
Posteos en blog: 2
GuitarMan tiene un aura espectacular a su alrededorGuitarMan tiene un aura espectacular a su alrededor
Computadora

Yo tengo todo en inglés: sistema operativo, programas, juegos. Sea en Windows, en Linux, o en lo que carajo use.
__________________
"Great spirits have often encountered violent opposition from mediocre minds" - Einstein

Responder Citando
  #11 (permalink)  
Antiguo 23-abr-2008, 04:11
Pequeño Vortice
 
Fecha de Ingreso: enero-2008
Edad: 17
Mensajes: 19
Posteos en blog: 1
Jessi está en el buen camino
Predeterminado

ingle .
Responder Citando
Respuesta

Marcadores

LinkBacks (?)
LinkBack to this Thread: http://www.elvortice.com/foro/software-y-hardware/14149-bajas-programas-en-espa-ol-o-en-ingl-s.html
Escrito Por For Type Fecha
El Vórtice Foros This thread Refback 05-feb-2008 16:46


(0 miembros y 1 visitantes)
 
Herramientas

Normas de Publicación
No puedes crear nuevos temas
No puedes responder temas
No puedes subir archivos adjuntos
No puedes editar tus mensajes

BB code is Activado
caritas están Activado
[IMG] está Activado
Código HTML está Desactivado
Trackbacks are Activado
Pingbacks are Activado
Refbacks are Activado

Temas Similares
Tema Autor Foro Respuestas Último mensaje
[ APORTE ] Programas para programadores Chino Webmasters, SEO, y programación 0 25-nov-2007 23:30
[Información] ¿Qué es un Sistema Operativo? Chino Sistemas Operativos 7 07-nov-2007 11:32
Nueva seccion de noticias en ingles Ozz El Barcito 6 31-oct-2006 15:10
El Foro ahora en Español. Ozz El Barcito 13 05-abr-2004 19:42
informacion de todso un poco.. Encontre en mi disco. Es cosas de Computacion. Del sec n1Ck El Barcito 18 01-abr-2003 15:06


La franja horaria es GMT -2. Ahora son las 10:56.

Diseño por Pablo Macaluso